36 黄卫华
提高中学生英语写作能力的途径
湖南省澧县第三中学 黄卫华
摘 要:英语写作是语言的输出形式之一,是考察中学生英语综合应用能力的主要途径,也是中学生在语言学习中沟通、交流的重要途径。
关键词:中学生 英语写作 能力 途径
英语的听、说、读、写四者密切相关,相互渗透、互为基础、又呈螺旋式提高。听和读是领会和理解别人表达的思想,是从外部言语到内部言语的内化过程,说和写是用言语表达思想,是从内部言语到外部言语的外代过程。写的能力要在听、说、读的基础上进行培养和提高,而写的训练又能进行一步提高听、说、读的能力。因此,写作的训练应该贯穿于整个教学的全过程,寓写于听、说等诸方面的训练中,才能真正全面提高学生写的能力。
一、注重培养学生写作的基础性
写作应从词句练起,记忆所学的词和词组的最好方法是在使用中记忆。通过口头、笔头造句练习,模仿课本例句样式做替换练习是巩固记忆的好方法。教师应重视教材中的单句练习,引导学生从对单个句型的掌握,逐渐过渡到多种句型的混合运用,直到学生能连贯自如地表达思想。一句多译,句型转换,是书面表达的关键。教师应注重英汉语构比较,减少汉语表达错误。教师可通过句型之辨析,归纳和总结帮助学生提高遣词造句的能力。
二、注重写作训练形式的多样性
听、说、读、写四种技能是相互信赖的,说的能力有赖于听的能力,进而有助于写作,因此平日的英语教学中要求学生做到:
1、多听。听教师说,同学之间相互听,更重要的是多听英语方面的磁带,多听英语电视、电影、录像中演员们的说话,尽可能多地接触语言,训练学生们的听力。
2、多说。教师要千方百计让学生开口说英语,培养学生的口头交际能力,必须帮助学生养成良好的口头交际习惯并清晰、流畅、达意。
3、多读。教材是多读的起点。读好课文奠定写作基础,并逐步扩大阅读量。引导学生根据自己的兴趣爱好及需要去阅读中学生英语报刊,阅读英语优秀作文,从中能引起学生共鸣,这是学生最直接的作文借鉴,是提高写作水平的重要途径之一。
4、多写。首先要保证完成好每单元的小作文,并要求在规定的课内时间完成,这种保质保量的严格的作文训练,是多写的起点。多写,也指从课内作文扩大到课外练笔,它包括写日记。只要有事可叙,直言其事,有感可发,直抒胸臆,坚持练笔就行。
三、写作训练
1、加强语言输入
掌握一门语言必须有足够的语言输入.也只有在获得大量语言输人的前提下才能进行语言输出。教师可以选择一些适合学生阅读的文章,引导学生从整体上分析文章的篇章结构和语言特色。也可在教学中帮助学生更好地记忆和运用词汇。要求学生养成一有时间就读,一有时间就背,一有时间就记忆的良好习惯,以达到积累语言素材、形成良好语感、提高实际运用能力的最佳目的。
2、激发兴趣,由浅入深
对于写作.学生可以挑选自己感兴趣的题目.内容、题材不限,时间不限。每周定时收一次,这样学生没有心理压力,在不知不觉中便提升了写作水平。我常鼓励学生从字一词一句一篇人手,一步一步串词成文。例如做图表作文,教师可先让学生就每幅图表认真观察后,再在每幅图下写下要用的词汇,然后扩展成句子,接着再用学过的过渡词,连句成文。学生可以写出比较得心应手的句子,而且同学们之间互不服输.他们交作文的数量甚至比强行收取要好得多。有的同学甚至还愿意多写几次让老师指导。
3、缩写、续写和仿写
缩写法是让学生阅读一篇文章,然后缩写此文章。此法可以培养学生的概括能力和语言组织能力。例如在学“Aderver-tising”这篇文章时,我让学生对此进行缩写,并教给他们缩写要注意的事项,他们很乐意而且很轻松地完成了任务。续写就是让学生发挥想象力,给故事续上合理的结尾,有助于培养学生的想象力和语篇连贯能力。例如“TheNecklace”,学生的结尾写得既有趣,又增强了联系能力。学生在笑声中,加强了写作的练习,还有仿写、扩写等。
四、积累词汇,促进写作
犹如土木砖石是建筑的材料一样,词汇是说话与写作的必需材料。如果我们的学生拿起一篇英语文章,有80%的词不认识,那么怎能理解文章所表达的信息呢?如果要写一个句子,10个词有8个词拼写不出或拼写错误,又怎么能表达自己的思想呢?可见,衡量一个学生英语水平及交际能力的高低,关键还得看他掌握词汇量的多少。教学大纲规定的词汇是经过科学筛选的,是中学生学好英语所需的最基本的词汇。
五、书写规范,促进写作
高考NMET“书面表达”的质量,既反映在表达内容上,也反映在书面形式上,因此,在教学过程中,从入门阶段的书写,抄写,拼写到听写等等,我都坚持从书写26个字母的基本功抓起,从不马虎。要求学生书写规范,写好匀笔斜体行书,注意连写,以及文面美观。并采用出专刊的形式,让全班同学都参加英语书法评比,从而激发学生练习英语书写的兴趣,养成良好的书写习惯。NMET试题中之所以要有“书面表达”一题,其目的就是要考查学生“写”的能力,其中就包括拼写和书面的基本功,我们应该从一开始就要注意训练学生这两方面的基本功。
总之,写是一种综合能力的训练,是对学生所学语言知识的综合运用,是一个系统工程,它应贯穿于教学活动的全过程。作为教师,必须长期坚持不懈地对学生进行听、读、说、写全方位的训练,才能真正提高学生写的能力。
